Specialized Media & Publishing Translations
to Amplify Your Global Reach

AfroLingo’s specialized effective communication is crucial for expanding your audience. AfroLingo’s media and publishing translation services help you reach new markets by delivering culturally adapted, high-quality translations. From digital content and books to scripts and marketing campaigns, our expert translators ensure your message resonates with global audiences. Protect your brand’s voice, share your stories and engage readers worldwide.

ISO Certifications

Years' Experience

Served Countries

+ 0

Number of Clients

+ 0

Completed Projects

+ 0 K

Words Translated

+ 0 M

Is Your Content Getting Lost in Translation?

Miscommunication Can Cost You Readers and Damage Your Reputation.

Expanding globally means ensuring your content is clear, engaging, and relevant—no matter the language. But many businesses struggle with:

Losing the original tone and style, making your content feel off-brand.
Inaccurate translations that confuse readers or change the meaning.
Slow turnarounds that delay publishing schedules.
Inconsistent messaging across different platforms.
AfroLingo solves these issues with careful, culturally aware translations, so your content reads naturally in every language.

A Trusted Partner for Leading Brands:

We can translate all your Media & Publishing's subject matters like:

Why AfroLingo?

Certified Excellence: 4 ISO Certifications

With 4 ISO certifications, we guarantee the highest standards of quality, efficiency, and security in every project, ensuring unmatched professionalism.

Global Expertise: Supporting 100+ Languages

Our global capabilities extend to over 100 languages, enabling businesses to expand their reach and communicate seamlessly with diverse audiences.

Speed and Efficiency: Fast Turnaround Times

We deliver projects quickly and efficiently without compromising on quality, so you can focus on achieving your business goals faster.

Trusted by Industry: 15+ Years of Experience

Backed by 15 years of expertise, we offer reliable, expert guidance and comprehensive support for businesses across industries.

Reach More Readers with Translations That Stay True to Your Voice

Make Sure Your Story Connects with Every Audience.

AfroLingo works closely with you to ensure your message comes through clearly in every language. We focus on keeping the tone, style, and meaning consistent, so your content feels natural and relatable everywhere.
Key benefits:

Maintain your voice and tone across all translations.
Connect with readers by adapting your content for their culture.
Keep your brand message consistent across markets.

Meet Your Deadlines Without Sacrificing Quality

Get Your Translations Done on Time, Every Time.

In publishing, timing is critical. AfroLingo’s experienced team ensures your translations are delivered when you need them, so you never miss a deadline.
Key benefits:

Quick turnaround for time-sensitive content like news and social media.
Efficient handling of large projects like books or TV scripts.
Translations that fit into your schedule, not the other way around.

Keep Your Message Consistent Across All Platforms

One Message, One Voice, Many Markets.

Whether it’s print, digital, or audiovisual, AfroLingo ensures your message stays the same across all channels. We help you avoid mixed messages by providing consistent translations for every medium.
Key benefits:

Uniform translations for websites, social media, print, and video.
Expertise in handling creative content, from books to scripts.
Protect your brand identity, even in different languages.

Media & Publishing Industry's Tactics

eBooks and printed books Localization

Translating film and TV scripts

Subtitling and captioning for video content

Website localization for publishers

SEO-optimized translations for digital articles

Translations for podcasts and audio content

Adapting press releases for global audiences

Localizing marketing campaigns and brand messaging

Translating and localizing blog content

Handling multilingual social media content

Translating editorial features for magazines

Managing international publishing rights and agreements

Our Valued Clients

Hundreds of Happy Customers

Just a sneak peek of our happy customers all over Africa, Europe, and USA.

If you need something translated, look no further. Great service and affordable prices.

The level of professionalism is amazing and they keep updating you of their progress with your project. I highly recommend their services.

Really great translation service and very communicative during the process. Highly recommend.

Thank you for good and speedy service.

Thank you for providing excellent translation services.

We reviewed all the documents and the feedback was excellent! A big improvement from the previous translations from other vendors.

Prompt feedback and always ready to assist with all translations as well as any queries we may have.

Great communication, fast turnaround.

We always have a great experience working with Afrolingo! Just an efficient team that provides high-quality work.

Derived was delivered on time. Would use them next time of need be.

Amazing Interaction & Feedback from your team. Deadlines are met in amazing time. Brilliant Service overall. Im a happy customer. Keep up the Amazing Work...

Thank you Ava and your team for providing us with great service and always avaialbeo when we need you.

Great service, great communication and turnaround.

Outstanding and reliable service and great turnaround time.

Good service, I appreciate the level of professionalism.

Sally is a great project manager. She always responds in timely manner, she is friendly and supportive. I really enjoyed working with her. We had a bit complex project and Sally was a great help!

Professional and Friendly Service. A Job Well Done

Its been an absolute pleasure working with Afrolingo. The staff are all so friendly and always keeping me up to date regarding my job. So i am happy.

You guys are always super fast to respond, jobs are done within the agreed time frame and I have very few language amendments post the job. Keep it up!

the service was prompt and very professional. Well done, keep it up.

Courteous helpful accommodating staff. Gerard was my initial contact and I don't have enough words to tell how helpful and experienced he was

Good service, friendly staff. no reverts on job done. super happy.

Amazing amazing service & an absolute pleasure to work with!

From the first contact with your company it was just easy friendly and very professional.

Extremely responsive, and professional.

Great service! Good translation, done very quickly! We appreciate the accommodations that were made to get our translations done within a few hours. It's always a pleasure working with Afrolingo!

Your staff is the most diligent, polite, on top of it staff, ever! We love working with Sally-she is so prompt and detailed. We could not be happier with our service. THANK YOU!

Fast launch. Fast results.
Here's how...

Translation Request

After you submit your inquiry, our expert team will reach out to understand your specific needs, target language, and unique project requirements. We’ll then provide a tailored solution that takes into account your industry, timeline, and budget.

Project Evaluation

Our team evaluates the project, determining key factors such as subject matter, audience, and terminology to ensure a seamless translation process.

Glossary Development

To ensure consistency across all materials, we develop a specialized glossary that aligns with your industry terminology, ensuring precise translations.

Start a Project

Once you give the green light, we begin working on your translation immediately, keeping quality and deadlines as our top priorities at every step.

Precise Translation & Quality Assurance

Expert native-speaking linguists translate your content, followed by an in-depth proofreading and editing process to guarantee accuracy and language appropriateness.

Final Formatting & Delivery

Once approved, our desktop publishing team formats the content to match the original layout. We then deliver the finalized translation, ready for immediate use in your target market.

Ongoing Support

Even after delivery, our partnership doesn’t end. We’re here to support your continued success as you expand into new regions and languages.

What.

The.

FAQ?

What kinds of media and publishing content do you translate?

We translate a wide range of content, including books, eBooks, articles, screenplays, subtitles, podcasts, press releases, and social media posts. Whether it’s written, audio, or video content, we can help you adapt it for different languages and regions.

How do you keep my tone and style consistent in different languages?

Our translators are experts in the media and publishing industry and have a deep understanding of how to preserve tone and style. We work closely with you to understand your brand voice and ensure that the translation accurately reflects the original feel and intention of the content.

Can you handle urgent projects or large volumes of content?

Yes! We have the capacity to manage both high-volume projects like books and quick turnarounds for time-sensitive materials like news articles or social media posts. Our team ensures your deadlines are met without compromising quality.

What languages do you support?

In general, we translate all South African languages, West African languages, East African languages, Middle Eastern, and other languages.

We offer translation services for over 100 languages, including Zulu, Xhosa, Swahili, African French, English, and many more to meet your global business needs.

How do you ensure accuracy in creative translations, like scripts or articles?

Creative translations require a special touch. Our translators are skilled in maintaining the original meaning while adapting the content for cultural relevance. We also offer a review process where you can give feedback to ensure the translation meets your expectations.

Do you provide subtitling and captioning services?

Yes, we provide both subtitling and closed captioning services for films, TV shows, documentaries, and other video content. We ensure that the translations are accurate and timed properly for a seamless viewing experience.

How do you manage the confidentiality of unpublished works?

We take confidentiality seriously. All projects are handled securely, and we are happy to sign non-disclosure agreements (NDAs) to protect your unpublished works. Your intellectual property is safe with us.

Can you help with SEO for translated online content?

Yes! We provide SEO-optimized translations for digital content such as blogs, websites, and online articles. We ensure that the translated content is search engine-friendly in the target language to help you rank higher and drive more traffic.

What are your rates for media translations, and how are they calculated?

Our rates depend on factors like the complexity, volume, and urgency of the project. We’ll provide you with a detailed quote based on your specific needs. Contact us, and we’ll walk you through our transparent pricing structure.

How do I start a translation project with AfroLingo?

It’s simple! Reach out to us via our contact form or give us a call. You can share your source documents with us, and we’ll provide you with a free quote and timeline. Once approved, we’ll get started on translating your content right away.

Contact Us

What happens next?

Our expert team reaches out to understand your unique needs.

We send a customized solution, considering your industry, timeline, and budget

Upon your confirmation, we immediately start your project.

We’re happy to answer any questions you may have and help you determine which of our services best fit your needs.

Languages Services

Content Creation & Publishing

Localization Services

Digital Marketing

By Industry

A-G

H-M

N-Z

Ready to Speak Their Language?

Explore Our Industry-Specific Solutions

Resources

You might like

Events

15

2025 Digital Trends for Travel and Hospitality

45-minute webinar

15

2025 Digital Trends for Travel and Hospitality

45-minute webinar

15

2025 Digital Trends for Travel and Hospitality

45-minute webinar

Need a hand getting started?

Languages Services

Content Creation & Publishing

Localization Services

Digital Marketing

By Industry

A-G

H-M

N-Z

Ready to Speak Their Language?

Explore Our Industry-Specific Solutions

Specialized Media & Publishing Translations to Amplify Your Global Reach

We can translate all your Media & Publishing's subject matters like:

Certified Excellence: 4 ISO Certifications

Global Expertise: Supporting 100+ Languages

Speed and Efficiency: Fast Turnaround Times

Trusted by Industry: 15+ Years of Experience

eBooks and printed books Localization

Translating film and TV scripts

Subtitling and captioning for video content

Website localization for publishers

SEO-optimized translations for digital articles

Translations for podcasts and audio content

Adapting press releases for global audiences

Localizing marketing campaigns and brand messaging

Translating and localizing blog content

Handling multilingual social media content

Translating editorial features for magazines

Managing international publishing rights and agreements

Fast launch. Fast results. Here's how...

What.

The.

FAQ?

Contact Us

What happens next?

Ava Miller

TIna Sanderson

Your benefits:

Fill out the form for a personalized quote

Specialized Media & Publishing Translations
to Amplify Your Global Reach

Fast launch. Fast results.
Here's how...