For global software companies, the real question isn’t “Should we localize?” That debate is over. The real question is “how much does...

Global software rarely fails because of mistranslations. It fails because of hidden barriers in strategy, code, design, culture, and process, barriers that...

The average cost of a failed market entry for fintechs runs into millions, and one of the leading causes is the disconnect...

Software localization isn’t complete without testing. You can translate every string and tweak every layout, but until your software is tested under...

SaaS companies love to say their products are borderless. Technically, they’re right. Cloud-based delivery means your platform can be accessed from anywhere...

Too often, the conversation about global software begins and ends with translation or localization. Both matter, but neither can succeed without internationalization. In...

Global expansion sounds exciting with the way it opens doors to new audiences, new markets, and new opportunities. But success abroad often...

Software development today moves faster than ever. Features are designed, tested, and released in weeks, sometimes days. But if localization is still...

If you’re planning to expand your software globally, localization will determine how far you go. What was once treated as a final...